Acte I

 

Calligraphie Arabe 

Calligraphie (du grec Callos, beauté et graphein, écrire) : art de bien former les caractères. Beaucoup de civilisations y attachent peu d'importance.Pour d'autres - Chine, Indonésie, Japon, Monde arabo - musulman - c'est un art majeur.

Si la calligraphie est née dans la civilisation arabe du besoin de magnifier, de transcrire le Coran, elle s'est aussi appliquée aux livres profanes ou aux édits officiels.

Elle intervient dans la décoration des édifices, des objets utilitaires et s'est déclinée dans de nombreuses variétés de styles. Dans les pays arabes, elle reste un art vivant malgré l'introduction de l'imprimerie.

En témoignent au quotidien les titres de journaux, de revues, de livres, les affiches publicitaires, les plaques de rues. La calligraphie arabe est un art total et accompli, “une architecture spirituelle qui se manifeste à travers un instrument matériel” selon Yaqut AL MUSTASIMI, grand maître de l’école de Bagdad au XIIIème siècle.

Il n'est pas nécessaire d'être arabisant pour aimer les calligraphies et s'en enchanter. Certes, elles ne s'offrent pas au regard occidental comme écriture signifiante, mais comme signe tracé, inscrit ou déroulé dans l'espace d'un support et surtout comme des œuvres achevées.

Sans doute ce regard occidental prend-il pour de la spontanéité gestuelle ou de la pure expression picturale ce qui est le produit d'un travail aux règles codifiées. “ Il ne reste au peintre que céder le pas à l'écriture   De droite à gauche au fronton des fenêtres   A la frondaison du pilastre   Où le calame forme sur la blancheur un caractère de jais... ” (Louis Aragon, Le fou d'Elsa)

Les perspectives se construisent par un ballet répétitif de caractères aux tailles variées. Les tracés mettent en évidence et jouent avec le blanc du support. Le trait s'enfle, s'effile, s'écrase, se brise, s'envole, traverse l'air en coup de fouet, imprime une trajectoire.

Le trait n'enserre rien, il se construit sur soi et de soi. Tout cela est pour le non - arabisant foisonnement lyrique, rituel des cadences, graffiti sacrés et plus simplement beauté qui force le regard et provoque l'émotion. Alors, peu importe que tel graphisme, tel détail évoquent Pollock, Marck Tobey, Michaux, Kandinsky ou même Masson.

Nos références esthétiques s'enrichissent au contact de cette figuration étrangère à notre culture et singulière en apparence. Un moment intense à découvrir, nez à nez avec une expression de la beauté pure, une vibration de la liberté. C'est si rare !

STAGE : animé par Ghani ALANI

  • Introduction à la calligraphie : matériel, style...
  • La calligraphie dans ses rapports avec les autres formes d'expression artistique : musique, peinture, architecture...
  • Initiation à la transcription de l'alphabet d'un mot, d'une phrase. · Exercices libres.
  • Calligraphie personnalisée pour les participants

Vernissage de l’exposition à la Bibliothèque Municipale  

 

Projection du film de Nacer KHEMIR "Le collier perdu de la colombe".

 

 

 

 

Trait d'Union - 403, quartier du val - 14200 Hérouville-Saint-Clair
Tél. / fax : 02.31.43.57.45 - Email : tunion@noos.fr