Abdellatif LAÂBI
Né à Fès (Maroc) en 1942.
Il fonde en 1966 la revue “ Souffles” (Anfas), qui a joué
un rôle considérable dans le renouvellement de la culture
au Maghreb. La revue est interdite en 1972 et son directeur
condamné à dix ans de prison pour délit d'opinion avec plusieurs
de ses camarades. Il est libéré en 1980, à la suite d'une
campagne internationale de solidarité. Une oeuvre poétique
et littéraire considérable débuta alors, au rythme d'une parution
par an. Il vit en France depuis 1985.
Dans son dernier recueil de poèmes, “Le soleil
se meurt” (Ed. La Différence, 1992), “avec une plume trempée
d'amour et de haine, soulevée par l'indignation puis apaisée
par le souvenir et le rêve, Laâbi décrit son expérience d'un
monde qui ne lui épargna ni la détention ni l'exil. Un monde
qui se bouche les oreilles devant les cris de douleur et détourne
les yeux devant les vraies beautés (...), un monde qui n'en
finit pas d'agoniser sans espoir d'utopies salvatrices ni
même d'apocalypses.
Mais que faire pour que le cercle de violence
n'engloutisse pas nos chansons et nos rêves, pour que de nouveau
on nous parle comme Ulysse de la mer et de l'amour comme Hypérion
: "Si j'avais des réponses, soupire le poète, je ne me brûlerai
pas aux questions "”. (1).
(1) Critique parue in Qantara, magazine de
l’I.M.A, n° 5, novembre- décembre 1992
Bibliographie :
Abdellatif Laâbi est poète, romancier, dramaturge
et traducteur d'oeuvres littéraires arabes en français (poèmes,
contes, romans). Il a été nommé Commandeur des Arts et Lettres
par M. Jack Lang en 1985.
Livres :
Le Règne de Barbarie, Ed. Barbare 1976, Seuil
1980.
Le Chemin des Ordalies, Denoêl 1982. Chroniques
de la Citadelle d'Exil, Denoêl 1983.
- Discours sur la Colline Arabe, L'Harmattan 1985.
- Saïda et les Voleurs de Soleil, Messidor/La Farandole
1986.
- Les Rides du Lion, Messidor 1989. Arabe Ed. L'Harmattan.
- Tous les déchirements, Messidor 1990.
- Le Soleil se meurt, La Différence 1992.
Théâtre :
- Le Baptême chacaliste, L'Harmattan 1987.
Lectures et Spectacles :
- La Parole donnée : du Maroc à Barhein, La Poésie Arabe
d'Aujourd'hui, Paris 1988.
- Palestine : L'urgence de la poésie, Paris 1988.
|
