EDITO : Créer, Résister"  

Cette 4ème édition de "Cultures du Maghreb" se veut une célébration, un hommage à ces créateurs, du Maghreb et d'ailleurs, qui continuent à s’inscrire encore dans la résistance, le devoir de vérité, de mémoire, et qui n'ont jamais eu et n'ont rien à négocier ni avec les régimes, ni avec les apprentis sorciers à la mémoire courte et sélective, ni avec les pourfendeurs intégristes de la démocratie et des droits humains.

Cette minorité a pour souci de continuer à faire entendre la voix d'un Autre Maghreb pour lequel la culture ne saurait être domestiquée, mercantilisée ou instrumentalisme par quelque pouvoir que ce soit. En ce sens, elle ne fait que réaffirmer son attachement aux valeurs et aux exigences universelles qui sont au cœur de toute création culturelle.  

Younès Ajarraï, Chargé de l'organisation